Información legal

Esta aplicación, escrita por Philippe Cosentino, está alojada en servidores franceses (OVH, servidores académicos), no utiliza cookies y no recopila información personal.

---

Origen de los modelos

Muchos de los modelos (esqueleto, músculos, vasos sanguíneos, etc.) proceden de Z-Anatomy (Gauthier Kervyn) y están bajo licencia CC BY-SA 4.0.

Sin estos modelos, Oscar3D nunca habría visto la luz.

El aparato linfático, las glándulas mamarias, el complejo hipotálamo-hipofisario, el nervio faríngeo, el ATV, los núcleos accumbens, las amígdalas faríngeas... han sido modelados por Philippe Cosentino, a partir de diversas fuentes.

Los aparatos genitales (masculino y femenino) y linfáticos han sido modelados por Philippe Cosentino. El clítoris ha sido modelado por Philippe Cosentino, en colaboración con Odile Fillod, siguiendo las instrucciones y los esquemas precisos que ella le proporcionó.

Los incisivos y caninos maxilares han sido modelados y adaptados por Philippe Cosentino, a partir del modelo realizado por la Universidad de Dundee, Facultad de Odontología (CC BY).

Por último, algunos órganos han sido completamente remodelados o dotados de texturas por Philippe Cosentino, como el páncreas, la lengua o las glándulas parótidas, por ejemplo.

---

Ajuste de los modelos

Los modelos derivados del trabajo de Gauthier Kervyn (esqueleto, músculos, vasos sanguíneos, nervios, ligamentos) han sido modificados por Philippe Cosentino para adaptarlos a la morfología femenina o masculina (a nivel de la pelvis).

La geometría de todos los modelos se ha remallado o decimado (en un factor de 10 a 100 veces) para reducir el número de polígonos y, por lo tanto, el consumo de memoria.

Se han corregido o desplazado algunos órganos: se han enderezado los incisivos mandibulares, se han desplazado los ganglios espinales hacia las raíces dorsales, se han desplazado las amígdalas palatinas a su lugar correcto y se han dotado los bronquios principales de anillos cartilaginosos.

Otros órganos se han deformado o desplazado ligeramente para evitar colisiones.

Agradezco al Dr. Jean-Marie Ramirez, profesor investigador, así como a Cyril Vidal y Léa Graveline, cirujanos dentistas, por sus consejos y sugerencias de corrección.

---

Origen de los textos

Los textos que describen la estructura y la función de los órganos han sido redactados en su totalidad por Philippe Cosentino. Se ha comprobado y traducido el nombre de cada órgano, pero es posible que haya algún error u omisión.

---

Contacto

En caso de error, problema con la licencia o cualquier otra cuestión, póngase en contacto con el autor: cosentino.philippe@gmail.com

Instrucciones detalladas

Manipulación del modelo en el espacio

El modelo se manipula moviendo el ratón mientras se mantiene pulsado el botón izquierdo. Los movimientos del ratón de izquierda a derecha hacen girar el modelo alrededor de su eje vertical, mientras que los movimientos de arriba abajo lo desplazan a lo largo de este eje.
La rueda del ratón permite acercarse o alejarse del modelo (acercar/alejar).

Es posible girar libremente el modelo haciendo clic con el botón derecho del ratón sobre un órgano que servirá de «pivote» y seleccionando «Girar alrededor de este órgano» en el menú contextual. Al hacer clic con el botón derecho de nuevo, se saldrá de este modo seleccionando «Dejar de girar libremente».

Mostrar/ocultar aparatos

Cada aparato se puede ocultar o mostrar haciendo clic en el botón correspondiente. Un ojo abierto o tachado indica si el aparato está actualmente visible u oculto.
Al hacer clic con el botón derecho del ratón en el botón de un aparato, se ocultarán todos los demás aparatos, lo que permite limitar la visualización a un solo aparato con un solo clic.
Le bouton "Afficher tous les appareils" permet de rendre visibles tous les appareils. Le bouton "Réinitialiser le modèle" rétablira également la visibilité de tous les organes masqués ou rendus transparents.

Selección del sexo biológico

En cliquant sur les symboles masculin (♂) ou féminin (♀) en haut à gauche de l'écran, il est possible d'adapter le modèle anatomique (partiellement, des erreurs subsisteront forcément pour maintenir la topologie avec le reste des systèmes) selon le sexe biologique, notamment au niveau du bassin et de la poitrine.
Tenga en cuenta que al hacer clic con el botón derecho del ratón en uno de estos símbolos, se volverá a limitar la visualización al órgano reproductor correspondiente.

Acceso a estructuras profundas

Es posible eliminar (ocultar) temporalmente un órgano a través del menú contextual (clic derecho y luego «Ocultar este órgano») o manteniendo pulsada la tecla Mayús del teclado mientras se hace clic con el botón izquierdo del ratón . Los órganos ocultos pueden volver a mostrarse a través del menú contextual o reiniciando el modelo.

Selección de un conjunto de órganos o tejidos

Algunos órganos están organizados jerárquicamente: un canino, por ejemplo, pertenece al conjunto más amplio de los «dientes», que a su vez pertenecen a un conjunto más amplio: el «cráneo». Esta organización se materializa en un árbol que aparece en la parte superior del menú contextual. Al hacer clic en un nivel de este árbol, es posible seleccionar un conjunto más amplio. Si, por ejemplo, se hace clic ( con el botón derecho ) en un canino, es posible seleccionar «Dientes» y así actuar sobre todos los dientes al mismo tiempo (por ejemplo, para ocultarlos).

Búsqueda

Es posible buscar un órgano por su nombre, escribiendo todo o parte de él en el campo de búsqueda situado en la parte superior derecha de la pantalla. El órgano o órganos correspondientes a la búsqueda aparecerán resaltados, incluso si están ocultos bajo otros tejidos.

Selección temática

Le menu déroulant "Sélection thématique" permet de travailler sur une sélection restreinte d'organes et de tissus, parfois colorés ou rendus transparents pour une meilleure lisibilité. Une légende affichées dans un cartouche en bas à gauche du modèle accompagne certains thèmes.
Para salir de un tema, basta con reiniciar el modelo o seleccionar «Sin tema» en el menú desplegable.

Plano de corte

Oscar 3D permet de réaliser une coupe selon un plan parmi 3 au choix : plan sagittal (c'est le plan de symétrie du corps humain), plan frontal (ou coronal), plan transversal (ou axial). Pour cela il suffit de cliquer sur le bouton correspondant, et, éventuellement, de déplacer le plan de coupe à l'aide du curseur "Position du plan de coupe".
Para salir del modo «corte», basta con hacer clic en el botón «Ninguno (sin corte)».

Anotaciones

Il est possible d'annoter un organe en double cliquant dessus. Un trait de légende sera alors tiré à partir de cet organe jusqu'à la "marge" de la zone centrale de l'écran, où le nom de l'organe apparaîtra.
A noter : si le point de départ du trait de légende n'est plus dans le champ de la caméra (par exemple s'il se retrouve derrière le modèle), l'annotation disparaît.
Para eliminar una anotación, basta con hacer clic con el botón derecho del ratón sobre ella. clic derecho sobre ella.

Visualización de modelos 3D específicos

Dans certains cas, le menu contextuel propose d'afficher des modèles 3D (scans 3D, modèles détaillés etc.) récupérés à partir de sources externes (dans le respect des licences de ces modèles bien entendu). C'est le cas par exemple lorsque l'on réalise un clic droit sur le crâne : une ligne "Voir un hémicrâne (scan réel)" apparaît alors dans le menu contextuel et donne accès à un scan 3D réalisé sur un hémicrâne humain (réel).
Para salir de este modo y volver a Oscar 3D, basta con hacer clic en el botón «Cerrar este modelo».

Visualización de láminas histológicas

Un partenariat a été conclu avec le Dr Jean-Marie Ramirez, auteur d'un site d'histologie regroupant des dizaines de lames scannées. Dans certains cas, une option signalée par une icône de microscope rouge apparaîtra dans le menu contextuel, et ouvrira (si on clique dessus) la page correspondant à la lame scannée dans un nouvel onglet du navigateur.
Esta función no está disponible en la versión ejecutable de Oscar 3D.

CC BY-NC Auteur

Titre